Taking place in space, "Star Trek: The Original Series" could've brought all kinds of intricate alien races into the show — but there's actually an elegant in-universe reason that most alien races in ...