“The Daily Show” strikes again — or rather, the British version of it. On April 2 in McCarter Theatre, British stand-up comedian Nish Kumar went on a tirade about politics, discussed generational ...