Microsoft Corp. has teamed up with Code.org, the nonprofit that offers free programming tools for kids, to bring its best-selling personal-computer game Minecraft to the group’s popular Hour of Code ...