Regular weight training can significantly reduce the risk of early death, research suggests.