Apple offers an Apple TV Remote app on iPhone, iPad, and even Apple Watch—but not the Mac. So one developer created his own solution: Itsytv, a new macOS app for controlling your Apple TV. Itsytv is a ...