Add Yahoo as a preferred source to see more of our stories on Google. McDonald’s rolled out a new value menu Tuesday, but the chain may have also served customers a side of disappointment by ending a ...