An innovative method of mass spectrometry has detected the small protein ubiquitin on biomolecules other than proteins. In mouse liver, the energy-storing molecule glycogen has a large increase in ...