In a sign that even Logitech, one of the world’s foremost technology accessory makers, wasn’t expecting the iPhone 5c to be thicker than the 5 or 5s, its sweet-looking Powershell games controller ...