YouTube's latest pivot on digital video demonstrates how the Google-owned platform has struggled to grow beyond user- and brand-generated content as it attempts to compete with Netflix, Hulu, Amazon ...