If Kill Bill: The Whole Bloody Affair (now streaming on Peacock, in addition to VOD platforms like Amazon Prime Video) exists solely to inspire a rewatch of a Quentin Tarantino classic, it’s a good ...