Whether AI agents ultimately replace traditional software remains uncertain, but the direction of travel is becoming clearer.