Filipino-American performer Ken San Jose is probably best known for his dance moves and hip-hop flair. But this year, he steps back into a different kind of spotlight—one rooted in his earliest ...