Mission Tokens come from a variety of sources, but broadly speaking, you can generally just play the game and you'll earn Mission Tokens as you go. To get specific, though, here are the main sources ...