Stephen Colbert’s era-defining late show may be sleeping with the fishes, but the comic is still harnessing his considerable ...