STERLING, Va. — Not long after the enormous data center sprouted in Jessica Medeiros’s residential neighborhood, she began seeing black smoke. “There are times when the generators are running and … ...