Few premises are more immediately appealing than Squirrel with a Gun’s. A sandbox game where you control a gun-toting rodent and wreak havoc on the local population? Yes, please! And that premise ...