Shares of this athletic apparel maker drew a notable insider buy, following a year marked by a double-digit stock decline.