Every human cell wears a sugary shell. This outer coat, called the glycocalyx, is built from chains of sugar molecules that bristle outward from the cell membrane like frost on a windowpane. For ...