Lana Gudlaugson’s late mother’s apartment in Vancouver’s Fairview Slopes had been a decent source of rental income for at ...