The sport tourer that turns fuel stops into interruptions and makes every weekend escape feel frustratingly short.