Newly released documents detail cases of sexual abuse committed by two priests formerly at Notre Dame while they were employed on campus.