(InvestigateTV) — Buy now, pay later plans can help people split a purchase into smaller payments, but consumer advocates say using them too often can leave some consumers in over their heads. Teresa ...