After her mother was diagnosed with stage-four breast cancer, Anna watched for years as she fought both the illness and the health-care system until her death in 2020. “The fight with the insurance ...