Cybersecurity roundup: supply chain threats, AI agent risks, browser-cloning malware, mule networks, endpoint bypasses, and ...